Traitement et visualisation des données (facultatif)