Méthodologie appliquée : élaboration de l’enquête collective